top of page
Image by Claudio Schwarz

Exploring 'The Girl Who Can' by Ama Ata Aidoo: A Literature Lesson on Tradition, Femininity, and Empowerment

Adjoa

"The Girl Who Can" is a compelling narrative set in Ghana, focusing on seven-year-old Adjoa and her internal and external struggles with societal expectations. Adjoa's thin and long legs are a source of concern for her grandmother, Nana, who holds traditional views on a woman's role in society. Adjoa's mother, Maami, values education and wishes for a better future for her daughter. The story highlights the tension between tradition and progress, and how Adjoa's unexpected success in sports challenges and changes the perceptions of those around her.

Gradient
A VILLAGE IN GHANA

Summary

Adjoa, born in Hasodzi, Ghana, struggles with language and communication with her mother, Nana. She struggles to express her thoughts and feels that her mother's comments have no bearing on the situation. Nana, who is the author's mother, often laughs and laughs at her, causing her to cry and cry. This behaviour is perplexing as it doesn't foster frequent expression of thoughts.

 

Adjoa's mother and Nana likely discussed her legs since birth, which she found questionable. Nana's voice varies, and she has a unique way of silence everyone. She claims Adjoa has legs, but she doesn't ask. Nana's voice always tells her mother that she is crying inside, which is surprising. Nana seems to be a competent adult, except for her legs. The author questions how Nana could be a responsible adult if she kept mentioning her legs.

 

In conclusion, Adjoa struggles with language and communication with her mother and Nana, as she struggles to express her thoughts and feelings.

 

The text describes the author's relationship with her mother, Nana, who advises women to have both legs with meat and excellent calves for support. She believes that strong hips are necessary for producing children. The author's mother often whispers about her father, which she believes is a secret. The author wishes to see legs of any woman with children, but in their village, it is difficult to do so.

 

The author's mother and Nana have two pairs of legs, which is acceptable given their shared birth. They have differing views on school, with Nana considering it a waste of time and the mother believing it would be beneficial for her daughter to learn basic math skills.

 

The author's teachers allowed her to run for the junior division in district games, which surprised her mother. Nana took the initiative to investigate and confirmed the truth to her mother. She has been washing her school uniform and accompanying the students during district sports week. The author has won all school races and the cup for the greatest all-around junior athlete, but Nana expresses her indifference to these tasks.

 

The author feels that thin legs can be advantageous, as they can carry hips and run. However, she is hesitant to express these thoughts aloud, fearing her mother will laugh at her or laugh at her words. Despite this, the author performs a demonstration as a demonstration, leaving her mother speechless.

Image by Bernd 📷 Dittrich

Analytical Summary: "The Girl Who Can"

Nana

"The Girl Who Can" is a short story by Ama Ata Aidoo that explores themes of identity, societal expectations, and self-acceptance through the eyes of a young Ghanaian girl named Adjoa. Set in Hasodzi, a village in the Central Region of Ghana, the narrative provides a glimpse into Adjoa's life and her struggle with the perceptions of her family, particularly regarding her physical appearance and capabilities.

Characters and Relationships:

  • Adjoa: The protagonist, a seven-year-old girl who is self-aware and reflective. She is concerned about the way her family, especially her grandmother, perceives her thin and long legs.

  • Nana: Adjoa's grandmother, who holds traditional views on female beauty and utility, often criticises Adjoa's legs for being too thin and long for a woman.

  • Maami: Adjoa's mother, who is more supportive and less critical than Nana but is often silenced by her mother's strong opinions.

Themes and Analysis:

  1. Perception and Body Image:

    • The story delves into how societal and familial perceptions shape an individual's self-image. Nana's constant critique of Adjoa's legs underscores a traditional viewpoint that associates physical attributes with a woman's ability to bear children. This highlights the pressure on females to conform to certain physical standards to be deemed valuable.

    • Adjoa's internal conflict about whether to voice her thoughts reflects her struggle to reconcile her self-worth with her family's expectations.

  2. Generational Conflict:

    • The differing views of Nana and Maami represent a generational conflict. Nana's adherence to traditional beliefs contrasts with Maami's desire for Adjoa to be educated and achieve more than just fulfilling traditional roles.

    • Maami's quiet defiance and support for Adjoa's education symbolize a shift towards valuing female independence and intellectual growth over merely fulfilling traditional gender roles.

  3. Self-Discovery and Validation:

    • Adjoa's participation in school sports and her success as a runner serve as a means of self-validation and discovery. Her athletic achievements provide a counter-narrative to Nana's criticism, demonstrating that her legs, though not traditionally 'ideal,' are strong and capable.

    • Nana's eventual acceptance and pride in Adjoa's achievements signify a moment of realization and transformation. Nana's emotional response to Adjoa's success highlights the breaking down of preconceived notions about physical appearance and capability.

Narrative Technique:

  • The story is told from Adjoa's perspective, providing an intimate look into her thoughts and feelings. This narrative choice effectively conveys the innocence and perceptiveness of a child grappling with complex issues of identity and acceptance.

  • The use of dialogue and internal monologue captures the dynamics of Adjoa's family relationships and the impact of their words on her self-esteem.

Conclusion: "The Girl Who Can" is a poignant exploration of a young girl's journey towards self-acceptance in the face of societal and familial pressures. Through Adjoa's story, Aidoo challenges traditional notions of female worth and beauty, advocating for a broader understanding of individual potential and the importance of supportive familial relationships in nurturing self-confidence and achievement.

Image by Toa Heftiba

Word Meanings

Maami

Here are some challenging meanings and themes from "The Girl Who Can" by Ama Ata Aidoo:

  1. Perceptions of Physical Appearance:

    • Legs as Symbols: The recurring focus on Adjoa's legs symbolizes societal expectations and pressures regarding female beauty and utility. Nana's belief that legs should be "meaty" to support "solid hips" necessary for childbirth reflects a traditional view that a woman's value is tied to her physical ability to bear children.

  2. Generational Conflicts and Societal Change:

    • Traditional vs. Modern Views: Nana represents the traditional views of femininity and the roles of women, whereas Maami represents a more modern outlook, valuing education and personal growth. This conflict highlights the tension between adhering to cultural traditions and embracing change and progress.

  3. Self-Worth and Validation:

    • Internal vs. External Validation: Adjoa's internal struggle with her sense of self-worth, influenced by her family's opinions, underscores the difficulty of seeking external validation. Her achievements in sports serve as a means to prove her worth beyond traditional expectations.

  4. Communication Barriers:

    • Voice and Silence: Adjoa's difficulty in expressing her thoughts due to fear of ridicule or dismissal highlights the broader issue of children's voices being undervalued. The story portrays the challenge of communicating and being heard within a family and societal context that often silences the young.

  5. Role of Education:

    • Empowerment Through Education: Maami's desire for Adjoa to go to school and learn signifies the transformative power of education. It represents a path to empowerment and liberation from the constraints of traditional gender roles.

  6. Emotional Complexity:

    • Silent Suffering: Maami's silent tears and subdued responses reflect the emotional complexity and silent suffering experienced by women who are caught between respecting traditional norms and desiring progress for the next generation.

  7. Societal Expectations and Gender Roles:

    • Functionality vs. Aesthetics: The story challenges the notion that a woman's body must conform to certain aesthetic standards to be functional or valuable. Adjoa's success as a runner defies the belief that only traditionally 'ideal' bodies are capable or useful.

  8. Impact of Cultural Norms:

    • Inherited Beliefs: The story shows how cultural norms and beliefs are passed down through generations, affecting the self-perception and opportunities of the younger generation. Nana's views on legs and femininity are a product of her cultural upbringing, which she imposes on Adjoa.

  9. Empowerment and Achievement:

    • Recognition and Pride: Nana's eventual pride in Adjoa's athletic achievements signifies a shift in her perspective, recognizing that value and capability can manifest in various forms. It highlights the importance of recognizing and celebrating individual talents and achievements.

  10. Resilience and Identity:

    • Finding One's Path: Adjoa's journey reflects resilience and the quest for identity amidst external pressures. Her story is a testament to the importance of finding one's path and proving one's worth through actions rather than conforming to societal expectations.

Image by Mhmd Sedky

Questions designed to test students' critical knowledge of "The Girl Who Can":

  1. How does Nana's perception of Adjoa's legs reflect traditional views on femininity and a woman's role in society? Provide specific examples from the text to support your answer.

  2. Discuss the generational conflict between Nana and Maami regarding Adjoa's education. How do their differing views highlight broader societal changes? Use evidence from the story to illustrate your points.

  3. Analyse Adjoa's internal conflict about expressing her thoughts and feelings. How does her fear of ridicule or dismissal impact her communication with her family? Cite specific passages that demonstrate this struggle.

  4. In what ways does Adjoa's success in sports challenge the traditional expectations set by her family, particularly Nana? How does this achievement change Nana's perception of Adjoa? Provide textual evidence to support your analysis.

  5. Examine the role of education in the story. How does Maami's desire for Adjoa to go to school contrast with Nana's views? What does this contrast reveal about the potential for education to transform individual lives and societal norms? Use examples from the text to support your answer.

Adjoa

Detailed Answers:

1. How does Nana's perception of Adjoa's legs reflect traditional views on femininity and a woman's role in society? Provide specific examples from the text to support your answer.

Nana's perception of Adjoa's legs reflects deeply ingrained traditional views on femininity and the role of women in society. Nana criticizes Adjoa's legs for being too thin and long, believing that a woman's legs should have "meat on them" to support "solid hips" necessary for childbirth. This reflects a traditional view that a woman's value is tied to her physical ability to bear children. For example, Nana states, "If any female child decides to come into this world with legs, then they might as well be legs" and goes on to describe legs with good calves to support solid hips for childbearing. Nana’s emphasis on physical attributes related to reproduction underscores a societal expectation that a woman’s primary role is to become a mother.

2. Discuss the generational conflict between Nana and Maami regarding Adjoa's education. How do their differing views highlight broader societal changes? Use evidence from the story to illustrate your points.

The generational conflict between Nana and Maami is evident in their differing views on Adjoa's education. Nana believes that sending Adjoa to school is a waste of time, reflecting a more traditional view that prioritizes domestic roles for women over formal education. Conversely, Maami views education as a means of empowerment and liberation from the limitations imposed by traditional gender roles. Maami says she feels "locked into some kind of darkness" because she did not go to school, implying that education would provide Adjoa with opportunities that she herself never had. This conflict highlights broader societal changes where newer generations value education and personal development for women, challenging older, more restrictive norms.

3. Analyse Adjoa's internal conflict about expressing her thoughts and feelings. How does her fear of ridicule or dismissal impact her communication with her family? Cite specific passages that demonstrate this struggle.

Adjoa's internal conflict about expressing her thoughts stems from her fear of being ridiculed or dismissed by her family. She is acutely aware that her thoughts might either be laughed at or dismissed as inappropriate. This fear is demonstrated when she states, "It is always difficult to decide whether to keep quiet and not say any of the things that come into my head, or say them and get laughed at." Her communication struggle is further illustrated when she tries to talk to Nana, who often responds by laughing uncontrollably or telling Adjoa never to repeat what she said. For example, when Adjoa takes time to figure something out and shares it with Nana, Nana responds, "Adjoa, you say what?" and often ends up laughing until she cries. This consistent reaction discourages Adjoa from expressing herself, leading her to internalize her thoughts and feelings.

4. In what ways does Adjoa's success in sports challenge the traditional expectations set by her family, particularly Nana? How does this achievement change Nana's perception of Adjoa? Provide textual evidence to support your analysis.

Adjoa's success in sports directly challenges the traditional expectations set by her family, especially Nana, who viewed her legs as a liability. Adjoa winning the cup for the best all-round junior athlete demonstrates that her legs, despite being considered "too thin" and "too long," are strong and capable. This achievement forces Nana to reconsider her previous judgments. The shift in Nana's perception is evident when she begins to wash and iron Adjoa's school uniform herself, a sign of newfound pride. After Adjoa wins the cup, Nana's change is further highlighted when she carries the cup on her back, akin to how precious things are carried, and even mutters to herself, "Thin legs can also be useful." This acknowledgment marks a significant transformation in Nana's understanding and acceptance of Adjoa's capabilities beyond traditional expectations.

5. Examine the role of education in the story. How does Maami's desire for Adjoa to go to school contrast with Nana's views? What does this contrast reveal about the potential for education to transform individual lives and societal norms? Use examples from the text to support your answer.

Education plays a crucial role in the story as a symbol of empowerment and change. Maami's desire for Adjoa to attend school contrasts sharply with Nana's belief that it is a waste of time. Maami views education as a means to escape the "darkness" she feels due to her own lack of schooling. She hopes that Adjoa can learn to read, write, and perhaps calculate, which would open up new opportunities for her. In contrast, Nana dismisses the value of education for Adjoa, suggesting that with her legs, she might as well go to school, implying it is the only viable option given her perceived physical shortcomings. This contrast reveals the transformative potential of education, not only for individual lives but also for societal norms. Education represents a shift towards valuing intellectual and personal growth over traditional roles, illustrating a broader societal move towards gender equality and the empowerment of women.

bottom of page